発表/１９８１年９月